MAL うさぎドロップ アニメ第7話「ないしょで家出」を見た感想

MyAnimeList: Usagi Drop Episode 7 Discussion Forum
うさぎドロップ 第7話 001

住民投票結果 (2014年10月09日時点 総投票数:197票):

  • 最高だった: 159票
  • 良かった: 29票
  • 普通だった: 8票
  • 良くなかった: 1票
  • 酷かった: 0票

08-18-11, 11:06 AM #4 Hoppy (男性)
うさぎドロップ 第7話 002
とっても可愛いエピソードで、麗奈にはもうムカつかなくなったな。

りんが料理をしている姿を見て春子がショックを受けるシーンで笑ったw

08-18-11, 12:36 PM #6 iCab (アメリカ、男性)
うさぎドロップ 第7話 003
>麗奈にはもうムカつかなくなった
俺も同じ事を思った。あと二人で布団にもぐって会話するシーンが可愛かった。

08-18-11, 1:53 PM #13 Edefrem (女性)

私も。麗奈もとっても可愛かったね。

08-18-11, 12:44 PM #7 Wordsmith
うさぎドロップ 第7話 004
麗奈にはまだちょっと我がままな所があるけど、クソガキって印象はもう無くなったな。あとりんと麗奈が二人で布団にもぐって会話するシーンは本当に可愛かった。

あとスーパーマーケットで買い物するシーンでは笑ったw

08-18-11, 12:50 PM #9 nznz (ドイツ、男性)
うさぎドロップ 第7話 005
春子の旦那がダイキチに会ってまず最初に春子の事を謝ったのに少し違和感を感じたな。

たぶん日本では昔からこれが普通の事なんだろうけど

08-18-11, 4:25 PM #23 Cirris (男性)

俺がダイキチの立場だったら、
「何を謝っているんです? 春子は私の家族ですから彼女が遊びに来るのは大歓迎ですよ」
って答えるだろうな。

俺には春子の方が実の妹であるカズミよりダイキチと仲良く見える。ダイキチにとっては二人目の妹みたいなもんでしょ。

あとダイキチは人付き合いがあまり上手ではないよね。スーパーマーケットでゆかり(コウキママ)に会った時も、普通に春子が従妹で数日泊まる事になったと言えば良いだけなのに。まあダイキチのあわてる姿を見るのは面白いけど。女の人は勘がするどいから、ダイキチがゆかりを好きな事は春子はもちろん本人にもバレてるでしょ。きっとりんやコウキだって解ってるよ。

最初の頃は麗奈やコウキの事をクソガキだと思っていたけど、話が進むにつれてそれぞれ個性を持った普通の子供なだけなんだと解っていくのは良いね。

08-18-11, 2:14 PM #14 Sanguis (女性)
私も初め麗奈を嫌っていたから、今回はなんだか申し訳ない気分になった。両親が喧嘩しがちだと子供は大変だよね。あとコウキがすごく可愛いかった

08-18-11, 4:23 PM #22 Flipside101 (アメリカ、男性)
うさぎドロップ 第7話 006
何個かのシーンで大爆笑した。

例えばコウキがダイキチの家に春子がいるのを見て「ダイキチ、結婚したのかよ!?」って言ったシーンや、麗奈が学校の友達に家出している事をしゃべっちゃったシーンとか。

でも特に最高だったのは、独身のダイキチと既婚の春子を見比べてりんと麗奈が会話するシーン。二人の表情や論理の展開がいろんな意味で本当に面白い!!

あとは最後の買い物のシーンでダイキチとりん、ゆかりとコウキの四人がすごく仲良しで良かった。この四人の関係が上手く実を結ぶと良いな!

08-18-11, 4:42 PM #24 guyklc (アメリカ、男性)
うさぎドロップ 第7話 007
りんと麗奈は本当に良い友達同士だと思わないか? あとダイキチは周囲にいる色々な親達から子育ての教訓をたくさんもらっているよね。春子は離婚を軽々しく考えない所が良かった

08-18-11, 6:34 PM #27 xSimplicity (女性)
うさぎドロップ 第7話 008
今回のエピソードでは最後のシーンが一番のお気に入り。ダイキチとりんとコウキとコウキママ… どう見ても家族だよ!

08-18-11, 6:53 PM #28 godspeedspike (男性)
うさぎドロップ 第7話 009
おいおい、春子が泣いてるのにハグもしなければ慰めの言葉もかけてやらないとか… ダイキチはそれでも男か?

08-18-11, 10:02 PM #33 Aeterna (カナダ、女性)
とても心温まる話だった。それと同時に、とても深刻な問題を過剰にドラマチックに描く事なく淡々と描いていたね。三人の大人達がそれぞれ別の立場で一人での子育てをしている対比が良かった。

>nznz
>春子の旦那がダイキチに会ってまず最初に春子の事を謝ったのに少し違和感を感じたな
>たぶん日本では昔からそれが普通なんだろうけど

自分の関係する事で自分の家族が誰かに面倒をかけたら謝るのが礼儀なんじゃないかな。事実、今回春子と麗奈は頼まれてもいないのにダイキチの生活の邪魔をした訳だし。たとえダイキチが邪魔されたと思っていなくとも、春子の旦那がダイキチに謝ったのは二人が迷惑をかけた事を認める意志表示なんだと思う。少なくとも、私はそういう風に解釈したよ。

>godspeedspike
>おいおい、春子が泣いてるのにハグもしなければ慰めの言葉もかけてやらないのか?
>ダイキチはそれでも男か?

日本人は私達ほど気軽にスキンシップをしたり感情をオープンにはしないからね。たとえば私のおじいちゃんは日本人で、そのおじいちゃんとハグをしたのは二回くらいだったと思うけど、それは私の人生で一番ぎこちないハグだったよ。まるでハグの仕方が解らないみたいに、私達はお互いの手を握って背中を軽く叩いただけだった。自分のおじいちゃんと握手するなんて少し変な感じだけど、おじいちゃんにとってはそれが一番自然な挨拶の方法だったみたい。

08-19-11, 5:01 AM #41 godspeedspike (男性)

俺は半分ジョークのつもりで言ったんだけどね。ただダイキチが春子を慰めようともせず、顔をそらしてしまった事に少しだけ失望したのは確かかな。少なくとも何か声をかけてあげる事を期待していたから。

でも君の言う通り、ハグをするのは彼らの文化にはないね。

08-19-11, 5:21 AM #43 nznz (ドイツ、男性)
>Aeterna
>自分の関係する事で自分の家族が誰かに面倒をかけたら謝るのが礼儀なんじゃないかな。
>事実、今回春子と麗奈は頼まれてもいないのにダイキチの生活の邪魔をした訳だし。
>たとえダイキチが邪魔されたと思っていなくとも、春子の旦那がダイキチに謝ったのは二人が迷惑をかけた事を認める意志表示なんだと思う。
>少なくとも、私はそういう風に解釈したよ。

もし家出してきたのが子供だけだったら確かにそうかも知れないけど、春子はもう大人なんだから旦那がまるで保護者みたいに責任を感じて謝る必要はないと思う。特に今回の場合、春子はダイキチの親族でもある訳だし。

もしこの旦那が謝らなければならないとしたら、まず自分の奥さんに対してあまり構ってやれなかった事を謝るべきだろう。俺は最低でもハグを期待していたんだけど、日本ではこれが普通なんだろうな

結局春子の生活は以前とほとんど変わらず、専業主婦の暮らしが長すぎて旦那に頼る以外に生きる術がない事を悟っただけの様に見える。こんなのはハッピーエンドとは言えないし、春子は他のみんなが幸せになるために自分が犠牲になる事を覚悟しただけじゃないか。

08-19-11, 7:49 AM #46 Aeterna (カナダ、女性)

うさぎドロップ 第7話 010
まあ春子の旦那さんはちょっと冷たいかもね。私もそれを否定するつもりはないし、春子も「荷物くらい持ってくれればいいのにね」と指摘しているね。

でもこの旦那さんは二人きりの時に、例えば今回の件を二人で話し合っている時にでも謝るつもりでいるんじゃないかな。もし私がこの旦那さんと同じ立場だったら、出会ったばかりの親戚の家の前でプライベートな話はしたくないかな。

あとこの旦那がダイキチに謝った時のセリフだけど、
「すみませんでした。春子がとんだご迷惑を…」
を言葉通りでなく、
「私の家庭の問題にあなたを巻き込んでしまって申し訳ありません。」
という意味に置き換えて理解すると良いよ。

08-19-11, 1:37 AM #37 Tomislavr7 (セルビア、男性)
うさぎドロップ 第7話 011
今回のエピソードを見たら、りんと麗奈とコウキの事がこれまで以上に好きになった
あとコウキは本当にダイキチとそっくりだね

08-19-11, 9:02 PM #59 Forest-kun (女性)
うさぎドロップ 第7話 012
今回は本当に面白いシーンと可愛いシーンが多かった。うさぎドロップは見ていて本当に期待を裏切らないね。

私は春子が好きだな。最初は麗奈とか言うムカつく子供の母親という印象しかなかったけど、今回麗奈の印象が変わると同時に春子の事が尊敬できるようになった。離婚がとても重大な事だと理解した上であくまで選択肢の一つとして保留できるのは強い人の証明だと思う。大抵の人は困難から逃げ出した後でそれを強さだと主張するけど、彼女は耐える道を選んだ。たとえそれが麗奈のためであったとしても、泣いてばかりだった少女時代と比べれば大きな成長だと思う。

正子さんを見た後だと、母性が女性を成長させるという良い例に見えるね



MAL うさぎドロップ アニメ第7話「ないしょで家出」を見た感想」への7件のフィードバック

  1. ききびず名無しさん

    おれの家も両親が不仲で、夜中にしょっちゅう喧嘩していた。
    俺が小さい時、姉貴がおれの布団に入ってきて抱きしめてくれたよ。
    おれはどうでも良かったんだけど。
    今思うと、姉貴の方が抱きしめて欲しかったんだな。

  2. ききびず名無しさん

    女子の荷物は重いっての自分はツボだったけど、感想なかったのかな
    子供三人のかみさんのバッグがあんな感じだ

    1. ききびず名無しさん

      カバンが重いって事と、人生の重みをかけてるよね

  3. ききびず名無しさん

    確かに家族でハグする文化はないわ~
    親父が失踪して母親が泣いて抱きつかれた時 中学生の俺はええ~って思ったもん

  4. ききびず名無しさん

    マンガとかだと表現がオーバーだから抱きしめたりとかはあるけど、
    現実には家族間でもハグとかこっ恥ずかしくてしないね
    親子でもせいぜい子供が小学生低学年くらいまでかな?

  5. ききびず名無しさん

    7話はとても好きなエピソード、とても重要な話なだけに海外の人たちの反応にはうなずいたり驚いたり。
    日本的なやりとりにはやはり違和感を感じるのかと思ったり。でも、レイナのことを見直してくれてありがとうと言いたい。
    誰かが書いてるが、ダイキチとコウキママと春子の対比とそれぞれの対比がいいんだよね。

  6. ききびず名無しさん

    日本と海外で家庭に関する認識がかなり違うんだな。
    彼らはきっと血縁主義なんだろうね。つまり結婚しても別れれば所詮は他人、血縁の絆が一番、と言う価値観なのだろう。離婚が多い欧米らしい考え方だ。
    一方で日本は昔から「お家制度」、嫁に行けば基本的に嫁ぎ先の家系に入る。
    だから主人が例え嫁の親戚だろうと謝罪するのに違和感を感じない。
    今まで色々な海外の反応を見てきたけど、大抵のアニメではこう言うシチュエーションが無いから、今回初めて、そう言う日本と欧米の違いを知る事が出来た。
    ブログ主さん、翻訳してくれて有難う。一つ賢くなった。

コメントは停止中です。


・以下の二つのサイトの記事も良かったら併せてどうぞ

英語版の漫画で学ぼう (英語版漫画 ラノベ タイトル一覧)

もこっちを見守る会 (私モテに対する海外の反応 一覧)